Logo Innsbruck informiert
Freuten sich im Rahmen der Auftaktveranstaltung von „Writer in Residence“ über einen gut gefüllten Plenarsaal (v. l.): Dekan Univ.-Prof. Dr. Sebastian Donat, Autor Jovan Nikolić, Eleonore Bürcher, Bürgermeisterin Mag.a Christine Oppitz-Plörer, Amtsvorständin Maria-Luise Mayr (Kultur) und Organisatorin Dr.in Beate Eder-Jordan.
Freuten sich im Rahmen der Auftaktveranstaltung von „Writer in Residence“ über einen gut gefüllten Plenarsaal (v. l.): Dekan Univ.-Prof. Dr. Sebastian Donat, Autor Jovan Nikolić, Eleonore Bürcher, Bürgermeisterin Mag.a Christine Oppitz-Plörer, Amtsvorständin Maria-Luise Mayr (Kultur) und Organisatorin Dr.in Beate Eder-Jordan.

Innsbruck begrüßt den „Writer in Residence“ 2015

Im Rahmen des Programms „Writer in Residence“ lädt die philologisch-kulturwissenschaftliche Fakultät der Universität Innsbruck in Kooperation mit der Stadt Innsbruck jährlich eine(n) AutorIn in die Tiroler Landeshauptstadt ein. Für den Frühling 2015 konnte das Team der Vergleichenden Literaturwissenschaften den Autor Jovan Nikolić für das Projekt gewinnen.

Der Auftakt von Jovan Nikolićs Innsbruck-Aufenthalt wurde am 07. Mai mit einer Lesung im Plenarsaal des Rathauses gefeiert. Bürgermeisterin Mag.a Christine Oppitz-Plörer begrüßte den Autor und hob den wertvollen Beitrag von „Writer in Residence“ zum kulturellen Leben in der Landeshauptstadt hervor: „Die geladenen Autorinnen und Autoren, die im Rahmen des Projektes in unsere Alpenstadt kommen, bereichern Jahr für Jahr nicht nur die Lehre der Fakultät, sie bringen die universitäre Vielfalt und die Literatur direkt zur Innsbrucker Bevölkerung.“

 

In Anwesend zahlreicher Interessierter, darunter auch Organisatorin Dr.in Beate Eder-Jordan und Dekan Univ.-Prof. Dr. Sebastian Donat, las Jovan Nikolić auf Serbisch und „Romanes“ aus seinen Werken vor. Eleonore Bürcher übersetzte auf Deutsch. Im Anschluss stand das Thema „Das Engagement von Roma-AutorInnen, -KünstlerInnen und -Kulturschaffenden in Europa“ im Mittelpunkt. Für den musikalischen Ausklang sorgte die Balkan Fratelli Band. In den kommenden Tagen werden weitere abwechslungsreiche Programmpunkte geboten:

 

12. Mai um 20:30 Uhr:Film und Diskussion zu „Papusza“ im Cinematograph-Kino/Museumstraße 3120. Mai um 20:00 Uhr:Jovan Nikolić liest in der Bäckerei – Kulturbackstube/Dreiheiligenstraße 21a; Lesung  auf Serbisch, „Romanes“, Deutsch und Diskussion mit dem Autor

27. Mai um 19:00 Uhr:Das Bild der Roma im Film „Schwarze Katze, weißer Kater“ Diskussion am Institut für Slawistik/Innrain 52, 4. Stock

 

Der „Writer in Residence“ 2015

Jovan Nikolić ist einer der bekanntesten zeitgenössischen Autoren der Roma und Sinti. Er ist Mitglied der Schicht von Intellektuellen unter den Roma, die wesentlich größer ist als angenommen. Europaweit zählt der Autor zu jenen Persönlichkeiten, die den tiefsten Einblick in die Lebensrealität von Roma in verschiedenen Ländern wie auch in das literarisch/künstlerische Schaffen dieser Minderheit besitzen.

 

1955 in Belgrad geboren, emigrierte Jovan Nikolić 1999 nach Deutschland. Er schreibt Lyrik, Theaterstücke und Kurzprosa. Bekannt wurde er auch als Songtexter (u.a. „Bubamara“ für den Kusturica-Film „Schwarze Katze, weißer Kater“). Für sein Werk erhielt der Autor zahlreiche Auszeichnungen und Stipendien. Im Jahr 2000 wurde sein Drama „Kosovo mon amour“ bei den Ruhrfestspielen uraufgeführt. In deutscher Sprache sind erschienen: „Zimmer mit Rad. Gedichte und Prosa“ (Drava 2004), „Weißer Rabe schwarzes Lamm“ (Drava 2006, 2011), „Seelenfänger, lautlos lärmend“ (Drava 2011).

 

Weitere Informationen: http://www.uibk.ac.at/writer-in-residence/